人，都是失去之後，才懂得珍惜
-
There's a boy but I let him get away.
曾經有個愛我的男孩，但我趕走了他
-
「柾國啊~」
金泰亨朝著田柾國的方向撲了過來
「哥怎麼了？」
那時的田柾國正值青春期，對於兩個男生之間的互動，只要抱在一起，他就會覺得太過於親密。於是，他閃開了金泰亨
「唉呀呀....差點跌倒」
撲了個空的金泰亨也沒生氣，只是轉身看著田柾國
「所以，哥有什麼事？」
田柾國淡淡的看著金泰亨
「跟你說一件嚴肅的事」
金泰亨一臉認真的看著田柾國
「我喜歡你」
-
It's all my fault cause pried got in the way.
全都是我的錯因為自尊作祟
-
由於自尊，田柾國拒絕了金泰亨
金泰亨也沒說什麼，就只是咧著嘴笑著說沒事
但田柾國就沒那麼好受了
因為田柾國也是喜歡金泰亨的
只是田柾國是個自尊心很高的人，他認為同性戀對他來說很丟臉，他沒辦法接受。
-
And l'd be lying if I said I was OK.
如果我說我沒事，那就是我在說謊
-
金泰亨嘴上的沒事是說謊的
田柾國淡定的表情是說謊的
-
About the boy the one I let get away.
那個被我趕走的男孩，我後悔莫及
I keep saying no.
我一直無法相信
This can't be the way we're supposed to be.
我們不該是這種結局
I keep saying no.
我一直不相信
There's must be a way to get you close to me.
一定還有親近你的方法
-
但拒絕金泰亨後，田柾國後悔了
因為金泰亨對他避而不見
就算田柾國主動走到金泰亨的班級想找他，得到的也只是他同班的朴智旻說金泰亨請假
可放學他卻看到金泰亨搭著他哥哥的肩走出校門
又或者田柾國打給金泰亨
回應他的從來就只有被掛斷的嘟嘟聲，還有冰冷的機械女聲
再或者田柾國直接走到金泰亨家門口了
出來的總是金南俊，金泰亨的哥哥，跟他說
「泰亨不舒服，改天你再來找他好嗎？」
田柾國很懊惱啊
所以他決定要站在門口等金泰亨
被說不舒服的金泰亨其實跟他的竹馬出門玩了
回到家就看到蹲在家門口的田柾國正在打瞌睡
金泰亨心裡震了震
正當他想悄悄的走進家裡時，蹲著的那人講話了
「你還想躲我多久？」
金泰亨僵在原地，此時田柾國早已站了起來走向自己
「哥，我好想你」
「想念以前」
田柾國從金泰亨身後抱住他
「我錯了」
「我也喜歡你」
金泰亨哭了，卻也笑了
「王八蛋...」
「我也喜歡你」
-
Now I know gotta.
現在我懂了
Speak up if you want somebody.
如果你想要某人就大聲說出來
Can't let him get away oh no.
不要讓他離開你
-
田柾國很慶幸當時的決定，讓他跟金泰亨可以那麼幸福
而金泰亨也離不開田柾國
「I won't let you get away. 」
兩人相識而笑
Fin.
這首歌超好聽啊啊啊！
歌名叫That girl
抖音ㄉ，可是我覺得很好聽
原唱是英國人~
有興趣可以去聽聽看！推薦！
下次見~
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
長篇 (5)